Amid the destruction and displacement caused by Israel’s war on Gaza, Palestinians are marking Eid al Adha with prayer, resilience and remembrance