US Vice President JD Vance has reportedly received sobering assessments of the war in Iran, offering a starkly different picture from the optimistic account presented by President Donald Trump