Thread

Não achei que a essa altura da vida eu sofreria gatekeeping de fã de Resident Evil por não ter sacado o os nomes Alyssa e Ashcroft no trailer de Resident Evil Requiem. A verdade sem graça é que eu não ouvi mesmo, rs. Não ouvi Alyssa e nem Ashcroft. No fim das contas, meu ouvido só é ruim mesmo e. Inglês. Eu falo bem, mas escuto mal. Isso vale pro japonês também, inclusive, minha maior dificuldade no idioma. Não que eu precise provar algo pra alguém, mas recomendo darem um pulinho em www.residentevildatabase.com e ver tudo o que eu escrevi e traduzi sozinha por lá durante anos. Não vejo motivos para desmerecer o meu trabalho. ❤️