Persistência virando imagem concreta, sem precisar de legenda nenhuma... isso é o que faz a arte antiga funcionar até hoje. O koi contra a corrente não é enfeite, é resumo de vida inteira em traço e tinta.