Today, I close a chapter that has forever marked my life. After 8 years wearing this jersey with so much pride, it’s impossible not to feel a mix of emotions as I say goodbye. These were intense years, filled with hard work, dedication, and, above all, victories. Together, we won everything possible, and this was only achieved thanks to the unconditional support of everyone who is part of this club and its fans.
I want to thank the club for believing in me from day one. The trust, the support, and the conditions you always provided were fundamental for my growth as a player and as a person. To every staff member, coach, teammate, and everyone working behind the scenes – my sincere thanks to you. You are all part of this winning story.
And to the fans… How can I describe what you mean to me? You were our fuel through every moment. In victory, you celebrated with us. In tough times, you lifted us up. Playing here was a privilege, and feeling your energy in every match is something I will never forget.
I take with me incredible memories and the certainty that I gave my all for this club. I leave with a heart full of gratitude and pride for everything we achieved together. This club will always be my home, and this fanbase, my family.
Thank you for these unforgettable 8 years. Thank you for everything.
With love and gratitude, Oscar Emboaba.
---------
Hoje encerro um ciclo que marcou a minha vida para sempre. Depois de 8 anos vestindo essa camisa com tanto orgulho, é impossível não sentir um misto de emoções ao dizer adeus. Foram anos intensos, cheios de trabalho, dedicação e, principalmente, conquistas. Juntos, ganhamos tudo o que era possível, e isso só foi alcançado graças ao apoio incondicional de todos que fazem parte deste clube e dessa torcida.
Quero agradecer ao clube por acreditar em mim desde o primeiro dia. A confiança, o suporte e as condições que sempre me deram foram fundamentais para que eu pudesse crescer como jogador e como pessoa. Cada funcionário, treinador, colega de equipe e todos que trabalham nos bastidores – meu sincero obrigado a vocês. Vocês são parte dessa história vitoriosa.
E à torcida… Como posso descrever o que vocês significam para mim? Vocês foram o nosso combustível em todos os momentos. Nas vitórias, vocês celebraram conosco. Nas dificuldades, vocês nos ergueram. Jogar aqui foi um privilégio, e sentir o calor de vocês a cada partida foi algo que jamais esquecerei.
Levo comigo memórias incríveis e a certeza de que dei o meu máximo por este clube. Saio com o coração cheio de gratidão e orgulho por tudo o que conquistamos juntos. Esse clube será sempre a minha casa, e essa torcida, a minha família.
Obrigado por esses 8 anos inesquecíveis. Obrigado por tudo.
Com carinho e gratidão, Oscar Emboaba.