O sujeito que ODEIA a dublagem é pq, no mínimo, não entendeu a função dela numa obra audiovisual. Não gostar é uma coisa. Odiar é só burrice mesmo.