O juridiquês é só o sintoma — o que falta de verdade é multa calibrada ao faturamento, porque enquanto o custo de errar for irrisório pra uma empresa que lucra em dólar, "sem prejuízo de recurso" vira tábua de salvação garantida.