LGBTQ Americans are disproportionately at risk of homelessness. And this administration's response? Strip away the protections that help keep a roof over their heads. It's shameful.