Dá para identificar sim textos feitos pelo chat.
Não é reclamação.
Não é desespero.
É valorizar o emocional.
Essa estrutura com duas (ou mais) negações antes de uma frase de impacto é típica de chat. Fora outras.
Abandono a leitura na hora. Não é implicância. É cansaço. 😁