In brazillian portuguese we dont say "you better tread lightly" we say meça tuas palavras parça, and I think that's beautiful, @pablovillaca