This issue has been fixed – you should now be able to play videos on YouTube, YouTube Music, and YouTube TV! ♥️