Normalmente se oficia ao juízo responsável pela execução da pena, com a juntada do atestado de óbito. O processo vai com vista ao Ministério Público e volta ao juízo para se proferir sentença de extinção da punibilidade!