Reform UK leader Nigel Farage may have won re-election to parliament but scrutiny over his finances has hurt his party, says politics professor Tim Bale.