Icelanders have voted against reopening talks to join the EU. Supporters said joining the EU would bring economic opportunities, while opponents warned it would threaten fishing rights and Iceland’s sovereignty.