Twin sisters woke up and started chatting away loudly... but they instantly pretended to be asleep the second they heard their mother's footsteps.