Video from an Amsterdam-area hospital, likely from May 29, shows Dutch police using brute force while restraining a man and taking a reportedly pregnant woman to the floor during apparent arrest