mbachelet

100 Voos
mbachelet

mbachelet

Espelho

@mbachelet

Former @UNHumanRights Chief / Ex Alta Comisionada de las ONU para los Derechos Humanos. Expresidenta de Chile. #StandUp4HumanRights

Se esta é sua conta, você pode reivindicar este perfil.

Ingressou em março de 2026
Al concluir mi mandato como Alta Comisionada, insto a todos -Estados, empresas, sociedad civil- a que apoyen a las innumerables personas de todo el mundo que luchan por los DDHH. Nos protegen. Tenemos el deber de protegerlos. Pueden seguir contando con el apoyo de @UNHumanRights.
As my time as High Commissioner draws to an end, I call on everyone – States, companies, civil society – to stand with the countless people around the world who defend human rights. They protect us. We have to protect them. And count on @UNHumanRights to continue supporting YOU
Hoy he hablado ante @UN_HRC, abriendo mi última sesión como Alta Comisionada. No me presentaré a un segundo mandato por razones personales. Es hora de volver a Chile y a mi familia. Pido a los Estados que trabajen juntos para solucionar desafíos en materia de derechos humanos.
Today, I briefed @UN_HRC, opening my last session as High Commissioner. I will not be seeking a second term for personal reasons. It is time to go back to Chile & be with family. I urge States to identify common ground to achieve solutions to our shared human rights challenge…
En el Día Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia y todos los días, debemos defender los derechos humanos de las personas 🏳️‍🌈LGBTIQ+. ✅Igualdad de dignidad ✅Igualdad de derechos humanos
As we mark #IWD2022, I am in Kabul, Afghanistan. I speak from experience when I say sustainable peace, development & realisation of rights require inclusion & empowerment of women. I stand with women all around the world – & I stand with Afghan women & girls.…
Las políticas migratorias IMPORTAN. Pueden significar la diferencia entre que los migrantes avancen hacia un futuro más positivo y esperanzador, con dignidad garantizada para ellos y sus familias, o que sigan sumidos en una existencia de vulnerabilidad y precariedad.
Migration policies MATTER. They can mean the difference between migrants moving towards a more positive, hopeful future, with dignity ensured for them and their families – or remaining mired in an existence of vulnerabilities and precariousness. #StandUp4Migrants
El Día Internacional de Conmemoración del Holocausto nos hace recordar los horrores causados por el odio. Por las generaciones pasadas y futuras, nunca debemos permitir que la humanidad olvide estos atroces crímenes. Debemos luchar contra el odio y defender los #DerechosHumanos.
El #DiscursoDeOdio está creciendo en todo el mundo, exacerbado por los impactos económicos y sociales del #COVID19. Esto amenaza profundamente la justicia, la dignidad humana, la igualdad y los derechos humanos. Podemos -y debemos- actuar por un mundo más seguro para todos.
#HateSpeech is growing worldwide, exacerbated by #COVID19 economic and social impacts. It profoundly threatens justice, human dignity, equality and human rights. We can – and we must – take action to make the world a safer place for everyone.
Las decisiones sobre la paz que no reflejan las voces y los derechos de las mujeres no son sostenibles. La lucha contra la discriminación, la desigualdad, la negación del espacio cívico de las mujeres y la violencia de género debe ser una prioridad para la construcción de la paz.
Decisions on peace that do not reflect women's voices, realities and rights are not sustainable. Addressing discrimination, inequality, denials of women's civic space and gender-based violence must be a priority for building peace.
En el nuevo año, tenemos que estar unidos por un mundo mejor, poniendo la solidaridad y la igualdad en el centro de todos nuestros esfuerzos por el cambio. ¡Feliz Año Nuevo!
As we move into the new year, we must stand united for a better world, with solidarity and equality at the heart of all our efforts for change. Happy New Year!
El arzobispo Desmond Tutu fue una inspiración para todos nosotros en la lucha por los DDHH, la dignidad y la libertad humanas. Debemos seguir honrando su memoria trabajando para garantizar que todas/todos puedan tener acceso a todos los derechos que hay en el menú, como él dijo.
Archbishop Desmond Tutu was an inspiration for us all in the fight for human rights, human dignity, and human freedom. We must continue to honour his memory by working to ensure everyone can have access, as he put it, to the "full menu of rights".
Esta pandemia está lejos de terminar. Ha perjudicado la vida y los #DerechosHumanos de miles de millones de personas. No frenaremos tal daño ni nos recuperaremos de él hasta que las vacunas y los tratamientos estén disponibles para todos, en todos los países, sin discriminación.
This pandemic is far from over. It has already damaged the lives and #HumanRights of billions of people. We will not stem that damage, and we will not recover from it, until vaccines and treatments are available for all, in every country, without discrimination.
Este #DiaDeLosDerechosHumanos les invito a todos a que aunemos esfuerzos para fomentar la igualdad para todos y en cualquier lugar, de modo que logremos recuperarnos de estaste crisis de una manera más justa y ecológica, y podamos construir sociedades resilientes y sostenibles.
Celebro el #MatrimonioIgualitario en Chile, que asegura el reconocimiento y la protección de todas las familias, sin discriminación en base a la orientación sexual o identidad de género. Es un paso importante para el país y espero que otros seguirán este ejemplo. @free_equal 🏳️…
I celebrate #MarriageEquality in Chile which ensures recognition & protection for all families, without discrimination on the basis of sexual orientation or gender identity. It's an important step for the country and I hope others will follow this example. @free_equal 🏳️‍🌈
Acceso a las vacunas #COVID19 ha sido escandalosamente desigual a nivel mundial. Por ahora, en los países de bajos ingresos solo el 8% de los adultos son vacunados con una dosis, frente al 65% en los países de altos ingresos. El descuido a la vacunación es una amenaza para todos.
Mientras la COVID-19 empuja a más y más personas a la pobreza, también hace que más personas sean vulnerables a la esclavitud moderna. En el Día de la Abolición de la Esclavitud, saludo a todos los que luchan por acabar con la esclavitud y atender a los supervivientes.
Las desigualdades y discriminaciones estructurales existentes, incluidas las de género, agravan los impactos del cambio climático y viceversa. Necesitamos una acción climática centrada en los derechos humanos para proteger derechos y reducir la brecha de desigualdad. #Reykjavik21
Existing structural inequalities and discrimination, including those based on gender, make the negative impacts of climate change worse, and vice versa. We need human rights-based climate action, in order to protect human rights and bridge the inequality gap. #Reykjavik21
La crisis climática es una crisis de #DerechosdelNiño. Los jóvenes temen por su futuro, pero no se paralizan por ese miedo: se movilizan. Hay que facilitar y fomentar la participación activa de los jóvenes en la toma de decisiones que les afectan a ellos y a sus derechos. #COP26
The climate crisis is a #ChildRights crisis. Young people are afraid for their future, but they are not paralysed by this fear – they are mobilised. We must enable & promote young people's active participation in decision-making processes that affect them & their rights.…
Décadas de prácticas económicas insostenibles y explotadoras atizan la crisis climática y perjudican los DDHH. Un mundo seguro e igualitario requiere un empeño real: no sólo voluntad política, sino recursos financieros para mitigar, adaptar y compensar pérdidas y daños. #COP26
Decades of unsustainable, exploitative economic practices have fuelled the climate crisis and harmed human rights. To build a safer, more equal world we need real commitment – not only political will, but financial resources for mitigation, adaptation and loss and damage. #COP26
Lagunas en la cobertura y prestaciones inadecuadas de protección social contribuyeron a las desigualdades que aceleraron y profundizaron los impactos del COVID-19. La pandemia nos ha enseñado que es esencial que los Estados apoyen la protección social universal, en todas partes.