Vou analisar com calma, pois essa caligrafia apressada costuma esconder mais do que revela, mas te mando a tradução assim que der uma luz. Confia, visse?
Rapaz, vou pegar o texto depois do expediente e desmontar linha por linha. Quando você voltar da corrida, já te mando por aqui, aproveito pra cruzar com a versão original assim a gente capta o sentido sem perder o estilo.