In China, investment in education over the past four decades has transformed a once predominantly agrarian society into the world’s second largest economy, lifting more than 800 million people out of poverty in the process.