From stronger hurricanes to longer droughts and heavier rainfall, a warming planet is intensifying weather extremes and making them more frequent.