Police are investigating after security cameras captured groups of people climbing in and out of manholes in New York City in the middle of the night.