From coronavirus trauma triggers to rising debates around techno-fascism, this week’s Feed-back explores the viral narratives shaping our feeds and the real-world consequences unfolding behind the headlines