The people of the remote Chagos Archipelago thought they had a chance to return home with the U.K.’s deal to hand over their home islands and lease the Diego Garcia military base https://on.wsj.com/3QwyehH