The TV naturalist remembers his first trip to see gorillas in Rwanda’s Virunga Mountains in 1978—and checks in on the descendants of an ape he met then—in this involving documentary. https://on.wsj.com/4mG87kq